Skip to content

Privacy Notice

Scope: the Menba app for Android and the menba.app website.

Effective date

1. In brief

  • Everything you write and add in Menba (notes, files, works, audio recordings and the text extracted from them, settings) is kept on your phone.
  • Backups go only to the place you choose: a folder on your phone or the Menba folder in your own Google Drive. Backups do not pass through Menba’s servers.
  • The only personal data about you kept on Menba’s server is your email address, together with the registration time, the membership status and how the record was created.
  • The app contains no advertising, visitor measurement (analytics) or crash-reporting library; error reports are never sent automatically.
  • The app does not ask for location permission. The microphone is turned on only when you start an audio recording.
  • This website uses no cookies and no visitor measurement.

2. Who is responsible

Menba is responsible for the data described in this notice.

Email: menba@menba.app

For any privacy question or request, write to this address.

3. Data that stays on your phone

Notes, tags, works, the files you add to Menba, your audio recordings and the text extracted from them, reading and listening progress, tracked times and settings are kept on your phone, in the storage reserved for the app, and are not sent to Menba’s servers.

  • Android backup is turned off. Menba’s data is excluded from Android’s cloud backup and from device-to-device transfer; it moves only through Menba’s own backup (section 4).
  • Text extraction from audio and video uses your phone’s on-device speech recognition; Menba requests offline recognition and does not send audio to the internet. If recognition needs a language package, the phone’s own speech service downloads it when you tap "Download package".
  • Read aloud uses the speech engine on your phone; Menba uses only voices that are installed on the device and need no internet connection.
  • The reader opens pages in a view that is closed to the internet; external links inside a document are not opened and remote images are not loaded.
  • Import: images referenced by internet addresses in notes you import from other apps are not downloaded.
  • Tracking: for the apps you add to Tracking, the time they spend in the foreground is read from the phone’s usage statistics with the "Usage access" permission you grant; only the tracked apps’ time is read, and these times stay on the phone.
  • Deleted items: items you delete stay in the Removed section for 90 days and are then permanently deleted.

4. Backups

What is backed up. The Menba backup (the database: notes, tags, works, settings), an archive of the files and audio recordings you have added to Menba, and a Markdown package of your notes that any program can read. The backup’s header records the app version, the creation time, record counts, a verification checksum and the make and model of your phone.

Where it goes.

  • A copy of every backup is kept inside the phone, in the app’s own storage.
  • It also goes to the destinations you choose: a folder on the phone or on a memory card, your Google Drive, or both.
  • Backup to Drive is turned on only if you connect your Google account in Settings › Backup. Menba asks for a narrow permission that gives access only to the files Menba itself creates (Google’s drive.file permission) and writes backups to the "Menba / Yedekler" folder; it cannot see your other files in Drive.
  • Backups go directly from your phone to Google Drive; they do not pass through Menba’s servers, and Menba cannot see your backups. The token needed for Drive access is obtained from Google again for each task.

When. If "Daily backup" is on (it is on by default), every day while the phone is charging and the battery is not low; when you tap "Back up now"; and right before you restore from a backup. On the first launch after an update, before the data is moved to the new version, an additional backup is made on the phone; it goes to your chosen destination with the next backup task. If "Wi-Fi only" is on (it is on by default), backups are sent to Drive only over Wi-Fi.

How long. In each destination, the two most recent regular backups (daily and manual), the most recent pre-update and pre-restore backups, and the two most recent Markdown packages and file archives are kept; older ones are deleted automatically when a new backup is made. Inside the phone, only the most recent file archive is kept.

Encryption. If you set a backup password in Settings › Security, the Menba backup (the database) is encrypted with that password, and the encrypted version is what goes to your chosen destinations. If you forget the password, the encrypted backup cannot be opened. The Markdown package and the file archive are not encrypted.

5. Sign-in and membership (hesap.menba.app)

To use Menba you need to sign in with a Google account (a Gmail address or an organization’s Google account).

  • Sign-in takes place on Google’s own screen, through Google Play services on your phone; Google’s privacy terms apply to this step. At the end of sign-in, Google issues a sign-in confirmation (an ID token) that it signs itself and that contains your email address and profile information such as your name.
  • This confirmation is sent to Menba’s server at hesap.menba.app to verify your membership. The server checks that the confirmation comes from Google and is valid; the only personal information it uses is your email address (for organization accounts it also looks at the field showing that the account belongs to an organization). Neither the confirmation itself nor your name is stored.
  • The server keeps a single record about you: your email address, the registration time, the membership status (allowed, pending or blocked) and how the record was created (your own registration or your addition to the allow list). Your IP address, your name, your device details, the sign-in confirmation and request logs are not stored on this server.
  • When you register, your membership may be activated immediately or may await the administrator’s approval.
  • After a successful sign-in, the server issues a session token, which is stored on your phone. When the app comes to the foreground, at most once every 24 hours, the server is asked whether your membership is still valid; only the session token is sent. When the re-sign-in period you choose in Settings › Security › Account ends, you are asked to sign in with Google again.
  • To limit abuse, the server accepts at most 10 requests per minute from the same email address; this count is not written to the registry.
  • The registry is kept in Cloudflare’s database service; the database was set up with the Eastern Europe region selected. Records are managed only through the Cloudflare account; there is no administration panel or administration address open to the internet.
  • "Sign out" deletes the session on your phone; the record on the server remains. "Delete my registration" (Settings › Security › Account) deletes your record on the server; a fresh Google sign-in is required for this. Your notes and files stay on the phone; to use the app again you need to register again.

6. Downloads and version check (kaynaklar.menba.app)

Optional content packages, place packages for the Globe, dictionary packages and app updates are downloaded from kaynaklar.menba.app. This address is hosted on Cloudflare’s file storage service (R2).

  • Lists. When the app starts, including background runs in which you do not open the screen, it downloads the package lists and the latest-version information at most once every 24 hours. The dictionary list is downloaded when you open the Dictionary setting, at most once every 24 hours. You can also refresh the lists from Settings and the version information from Settings › About.
  • Packages and updates are downloaded only when you ask for them; this includes choosing, after restoring from a backup, to download again the packages listed in that backup.
  • No user data is sent in these requests. A request carries the address of the file to download and the app’s name and platform ("Menba/2 (Android)"). As with any internet connection, the host sees the IP address the request comes from and the file requested; the host’s processing of this technical information is subject to Cloudflare’s terms.
  • The lists are signed and the app verifies the signature; the checksums of downloaded packages and updates are checked; an update is not installed if its signature differs from that of the installed Menba.

7. Permissions and what they are used for

PermissionUsed for
Internet and network stateLists, packages and updates (kaynaklar.menba.app), sign-in (hesap.menba.app) and Drive backup; network state for the "Wi-Fi only" rule and background tasks.
MicrophoneAudio recording with "Record". It is also needed for text extraction, because the phone’s speech recognition service requires this permission even when the audio is read from a file. The microphone is turned on only when you start a recording.
NotificationsThe daily "remaining today" reminder; playback controls and notices for long-running tasks such as text extraction.
Usage accessMeasuring the time of the apps you add to Tracking; turned on only when you grant it in the phone’s system settings.
Request to install appsHanding a new Menba version you have downloaded to the phone’s installer when you tap "Install".
Biometric authenticationThe optional app lock. Authentication is done by Android’s own screen lock; Menba asks for no separate lock password and keeps no biometric data.
Start at boot, foreground services, keep awakeRe-creating reminder, measurement and backup tasks when the phone starts; background playback, text extraction, widget progress and live tracking; letting background tasks finish.
Viewing the list of appsSo that you can choose an app to track, the list of apps on the phone is read on the device; it is not sent anywhere.

Menba does not ask for location, camera, contacts or storage permissions. Outside its own storage, it reaches files and folders only through Android’s file picker, for the items you select.

8. Third-party services and libraries

  • Google: sign-in with Google and the optional Drive backup. Sign-in and the Drive permission run through Google’s libraries and Google Play services on your phone; your backups in Drive remain in your Google account. Google’s privacy terms apply to these services.
  • Cloudflare: hesap.menba.app (the membership registry), kaynaklar.menba.app (downloaded files) and this website run on Cloudflare’s infrastructure.
  • Libraries: the app uses open-source libraries (Settings › About › Open source libraries) and Google’s sign-in libraries. It contains no advertising, visitor measurement (analytics) or crash-reporting library. All internet connections made by the app’s own code pass through a single network gate that allows only these three addresses: kaynaklar.menba.app, hesap.menba.app and the Google Drive interface (www.googleapis.com). Connections are made only over encrypted HTTPS.

9. What is handed to other apps at your request

The following happen only when you tap; from that moment the chosen app’s terms apply.

  • Sharing and "Word": a PDF, Word or Markdown file produced from your works is handed to the app you choose.
  • Email drafts: the email row in Settings › About › Contact and the "Report copyright" button each open a draft in the email app on your phone; nothing is sent automatically. A copyright-notice draft contains the item you selected, the name and description you wrote, and the app version.
  • Opening in a map: if you open a place in the phone’s map app, the place’s coordinates and name are handed to the app you choose.
  • Downloading an update with a browser: if you choose this route, the address of the update file opens in your browser.

10. When you write to us

When you send us an email, your email address, what you write and any files you attach reach us. We use them only to answer you. Emails are deleted no later than 12 months after the matter is closed.

11. This website (menba.app)

  • The website sets no cookies and stores nothing in your browser.
  • It contains no visitor measurement (analytics), no advertising, and no scripts, fonts or images loaded from other companies’ addresses.
  • It has no forms and no sign-in. The email link opens the email app on your device; nothing is sent until you send it.
  • The website is hosted on Cloudflare. As with any website, the host sees the IP address a request comes from and the page requested, in order to deliver the page and protect the service; the host’s processing of this technical information is subject to Cloudflare’s terms. We keep no visitor records of our own.

12. Retention periods

  • Data on the phone: until you delete it or uninstall the app; items in Removed are permanently deleted after 90 days.
  • Backups: according to the renewal scheme in section 4; you can delete backups in your folder and in Drive yourself at any time.
  • Membership record on the server: until it is deleted with "Delete my registration". The server has no automatic deletion period.
  • Emails sent to us: no later than 12 months after the matter is closed.

13. Seeing, moving and deleting your data

  • Data on the phone is viewed, edited and deleted in the app. The Markdown package is a copy of your notes that any program can open.
  • Backups can be deleted from the restore points list in Settings › Backup, from the "Menba / Yedekler" folder in Drive, or from the folder you chose. An item you delete may remain for a while in backups made earlier; as backups are renewed, older ones are deleted automatically.
  • The record on the server is deleted with Settings › Security › Account › "Delete my registration". You can also request its deletion by writing to menba@menba.app.
  • When you uninstall the app, Menba’s data on the phone is deleted; if your phone offers to keep the data during uninstallation and you accept, the data stays on the phone. Backups in Drive and in the folder you chose are not deleted.

14. Your rights and how to make a request

You can ask to see, correct or delete the personal data we hold about you (your email address and membership record, and any emails you have sent us), or object to its use, by writing to menba@menba.app. We reply as soon as we can, and within 30 days.

We use your email address only to provide your membership and to answer you. The membership registry is stored with Cloudflare and sign-in runs through Google, so this data may be processed outside the country you live in.

Depending on where you live, data protection law (for example the GDPR in the European Union or the KVKK in Türkiye) may give you further rights, including the right to complain to your local data protection authority.

15. Security

  • The app makes only encrypted (HTTPS) connections and trusts only the certificate authorities in the phone’s system.
  • Downloaded lists are signed; package checksums are verified; updates are installed only after their signature is checked.
  • The reader is closed to the internet.
  • An optional app lock and a backup password are available (Settings › Security).

16. Changes to this notice

When this notice changes, the current text is published on this page with a new effective date.

The short privacy text in the app (Settings › About › Privacy, and the Privacy sheet on the sign-in screen) is a summary of this notice.